???☞해우소

전생 (Former Life, Former Existence)

산오름곶자왈생태숲연구소 2009. 10. 20. 23:39

 

한 남자가 자신의 전생을 알고 싶어 최면술사를 찾아갔다

Oneday, A man went to see a hypnotist for finding out his former life

최면술사 : 자 지금 무엇이 보이나요?

  hypnotist :  What do you see now?

남자: 네, 지금 여러 사람이 보입니다.
 
a man : So many people can be seen~

최면술사: 그들이 뭘하고 있나요?
  hypnotist :  Now, What are they doing?

남자: 네, 모두 저에게 절을 합니다.

  a man : All of them bow down to the ground to me

최면술사: 네 됐습니다. 눈을 뜨세요. 하나,둘,셋!

  hypnotist : Well It's OK!! Wake up ~ one, two, three!!!

남자: 선생님! 제가 전생의 왕이었나 봅니다.

    a man : Sir! May be~ I was a King~ 

.

.

.

.

.
.

.

.

최면술사: 당신은 왕이 아니라 돼지 머리였습니다.

 hypnotist : Oh! no~ I'm sure that you are not a king
                           but a swine head ㅋㅋㅋ

 

 

[출처]:더끈이의 좋은 이야기중에서