☞한 글자의 값어치가 천금이다.

■ 일자천금 一字千金 [한 일/글자 자/일천 천/쇠 금]

 

☞한 글자의 값어치가 천금이다. 지극히 가치가 있는 훌륭한 문장 [동]一字百金(일자백금) : 백(百), 천(千), 만(萬)은 개수(個數)를 나타내지만 여기서는‘많다의 뜻으로 쓰여‘百 = 千’의 관계이다. [출전]『여씨춘추(呂氏春秋)』 [내용] : 秦의 태자 정(政)이 즉위하여 진시황(秦始皇)이 되자 여불위(呂不韋)는 활살자재(活殺自在:살리고 죽이는 것이 자기의 마음 먹기에 달려 있다. 즉 권력을 쥐고 자기 마음대로 하다.)의 권세를 누렸다. 그 당시 위(魏)나라 신릉군(信陵君)과 같은 사람들이 많은 식객을 거느리고 있었는데 여불위는 강한 진나라가 그들에게 못미치는 것을 부끄럽게 여겼다. 그래서 재주있는 선비들을 불러 모아 견문을 쓰게 하여 팔람(八覽)과 육론(六論), 십이기(十二紀) 등의 책으로 편집하고 천지만물(天地萬物)과 고금(古今)의 일 등을 다 갖추었다고 생각하고, 함양 시문에 널리 알려서 그 위에 천금을 걸어두고 제후 유사 빈객들을 끌어 들여 한 글자라도 첨삭할 수 있는 자가 있다면 천금을 주겠다.   [원문]布咸陽市門하여 懸千金其上하고 延諸侯游士賓客하여 有能增損一字면 予千金하리라. [예문]훌륭한 문장을 말할 때 일자천금(一字千金),침묵의 소중함을 말할 때 ‘침묵은 金’이라고 하며 ‘젊을 때 고생은 金을 주고도 못산다’는 속담도 있다．석양빛이나 달빛이 비치어 물결이 금빛으로 빛날 때 시인들은 금파(金波)라는 표현을 썼다． 또 누렇게 익은 벼가 들판을 덮을 때도 역시 金波라고 했다． 그래서 가을을 금추(金秋)라고도 부른다.<국민일보-한자나라>[출처: 사이버백과]