[스크랩] 경쟁 상대를 무리한 방법으로 따라 붙으려고 하지 말라.

This Little Bird - Marianne Faithfull  This Little Bird'는 생의 그 어떤 숙명적인 의미를 담은 듯도 싶고 종교적인 색채도 풍기는 듯도 싶은 가사가 마리안 페이스풀 특유의 떨림 목소리에 실려  가슴 깊숙한 곳에서 잔물결을 만듭니다. 마리안이 당대 미남 배우 알랭 들롱과 공연한 ’그대 품에 다시 한번‘ 이라는 영화(프랑스 작가 망디아르그의 소설 ‘모토시클레트’(오토바이)를 영화화한 것으로 파격적인 정사 신이 장안의 화제였습니다. 스토리가 연결이 안 될 정도로 엄청 짤렸지만) 마리안의 데뷔곡이자 출세작인 ‘As tears go by'는 우리 귀에 익숙한 노래입니다.   이 곡을 작사ㆍ작곡한 록그룹 롤링 스톤스가  엄청 히트시켰기 때문이죠. 믹 재거의 목소리가 호소력이 있는 롤링 스톤스의 것을 더 좋아하는 사람들이 많은데 저는 둘 다 우열 없이 좋습니다. 이 노래는 지나가버린 시절을 아쉬워하고 그리워하는 내용입니다.   tears는 그러니까 times로 바꾸어도 무방하겠는데, tears라 한 것이 한층 시적 운치가 있습니다. ‘This Little Bird'에서 little을 ‘가여운’이라 새기는 분도 있는데, 어쩌면 그쪽이 더 원 가사에 맞을지도 모르겠습니다. 그냥 흔히 하듯 ‘작은’으로 옮겼습니다. 마리안 페이스풀(Marinne Faithful)은 영국의 가수 겸 배우입니다. 1946년 오스트리아 귀족 가문에서 태어난 Marinne Faithful은 8살 어린 나이에 성 요셉수녀원 병설학교에 들어가 엄격한 기숙사 교육을 받고 자라다 18살 때 ‘As tears go by'를 불러 주목을 받고 잇따라 ’This Little Bird''Summer Nights'  등의 히트곡을 발표하여 유럽 최고의 인기를 누리는 가수가 되었습니다.   배우로서도 성공을 거두어 가던 중 그녀의 재능을 알아보고 쇼비즈니스 데뷔에 적극 뒷바라지한 남편과 이혼한 뒤 롤링 스톤스Rolling Stones의 믹 재거와 연인 사이로  지내면서 일거수일투족 세인들의 이목을 끌었으나 함께 마약 소지 및 복용으로 체포되기도 했습니다. 끝내는 믹 재거한테 배신당하고 말았지만요.    마리안은 ‘Million Cigarette Voice'라는 특이한 별명으로 불린 보이스의 소유자였습니다. 그 생경한 음색이 담배 백만 개피 피운 뒤 나오는 목소리 같다고 해서 붙여진 별명이라고 하네요. ‘세기의 목소리’란 극찬인 것이지요. 그러나 자유분방한 생활로 본래 목소리를 잃어 그 후에는 마리안의 독특한 음색을 못 듣게 된 것이 아쉽습니다. 어릴 때의 종교적 엄격함에서 벗어나고 싶었던 것일까요...   마리안의 최근 소식을 알아보니 <엘르걸ellegirl> 2008년 12월호에 ‘이 달의 패션 아이콘 fashion icon of the month'으로 선정되었네요. 60년대 패션 아이콘인 마리안의 감각을 세계적 톱모델 케이트 모스와 여배우 시에나 밀러가 카피한다는군요. 방탕과 배신을 이겨내고 60을 넘긴 나이에 패션과 사랑에 대한 열정을 다시 지피기 시작하는 모양입니다.. 백인의 학산전사 호동대장 哀兵必勝~!!  희망아침 ♬ HQ편지 불나비와 함께     This Little Bird..., This little bird that somebody sends Down to the earth to live on the wind Born on the wind and he sleeps on the wind This little bird that somebody sends 누군가가 이 세상에 내려보낸 한 마리의 작고 귀여운 새.., 그 작은 새는 이 세상으로 내려와 거친 바람 속에서 살았습니다. 바람 속에서 태어나 바람 속에 잠이 드는 이 작은 새는 누군가가 이 세상으로 보낸거지요. He's light and fragile, and feathered sky blue So thin and graceful, the sun shines through This little bird who lives on the wind, This little bird that somebody sends 그 새는 가볍고 연약하지만 하늘색의 푸른 깃을 가지고 있답니다. 너무 가냘프고 우아하여 햇살이 스며들 정도였지요. 바람 속에서 살고 있는 이 작은 새는 누군가가 세상으로 내려보낸 작은 새였습니다. He flies so high up in the sky Out of reach of human eye and the only time that he touches the ground Is when that little bird Is when that little bird Is when that little bird die 그 작은 새는 인간들의 눈으로 볼 수 없는 하늘 높은 곳에서만 날아다니지요. 그 작은 새는 꼭 한 번 이 세상에 내려오는데 그 때는 이 작은 새가 죽음이 다가왔음을 알리는 때입니다.. 작은 새는 죽을 때만 이 세상에 내려온답니다.     ♡* 아름다운 경쟁 *♡ 경쟁 상대를 무리한 방법으로 따라 붙으려고 하지 말라. 상대방이 하는 일과는 전혀 다른 분야에서 능력을 발휘할 수 있도록 노력하라. 나태하지 않고 평소에 준비해 두면 마지막 순간에 치고 나갈 수 있는 힘이 될 것이다. - 엔도 슈사쿠의《나를 사랑하는 법》중에서 - * '상대방을 이기는 것'만이 능사가 아닙니다. 상대방이 하는 일을 소리소문 없이 도와 그가 성공하고, 그의 도움을 받아 나도 함께 성공하는 것도 능력입니다.  앞서가는 사람을 붙잡거나 따라잡는 경쟁이 아니라 서로 도와 각자 자기 분야에서 앞서갈 수 있도록 협력하는 것, 그것이 진정 아름다운 21세기형 경쟁입니다..   - 고도원의 아침편지 - ♡* 밥알은 밥그릇에 있어야 아름다워 *♡   밥은 원래 인간이 먹기 위해 지은 것입니다. 따라서 밥은 밥그릇에 담겨 있어야 합니다. 밥은 밥그릇에 담겨 있어야 인간의 생명을 돌보는 제 값어치를 지닙니다. 그런데 밥이 모셔져야 할 마땅한 자리에 있지 않고 다른 데 있으면 문제가 생깁니다. 밥이 개 밥그릇에 담기면 그만 더럽고 초라한 개 밥이 되고 맙니다. 밥알이 사람의 얼굴이나 옷에 붙어 있어도 그만 추하게 느껴집니다. 밥이 밥그릇을 벗어나 제 본연의 자리를 잃음으로써 동시에 제 본연의 소중함과 아름다움조차 잃은 것입니다. 우리가 밥을 먹다가 땅바닥에 흘린 밥을 잘 주워 먹지 않는 것도 더럽고 불결해하기 때문이기도 하지만, 실은 밥이 제자리를 벗어나 이미 밥으로서의 존재가치를 상실했기 때문입니다. 보름달이 휘영청 뜬 바닷가에 버려진 흰 쌀밥이나, 남의 집 대문 앞에 뿌려진 제삿밥이 신성하게 느껴지지 않고 지저분하고 추하게 느껴지는 것도 바로 그런 까닭입니다. 세상 모든 사물에는 제 있을 자리가 다 정해져 있습니다. 간장 종지에 설렁탕을 담지 않고, 설렁탕 뚝배기에 간장을 담지 않습니다. 버섯이 아무리 고와도 화분에 기르지 않습니다. 인간도 자기 인생의 자리가 정해져 있습니다. 인간이라면 그 자리를 소중히 여기고 제대로 지킬 줄 알아야 합니다. 내가 내 마음속에 있어야지 다른 인간이나 짐승의 마음 속에 있으면 내가 아닙니다. 그리고 내가 있어야 할 자리를 아는 것도 중요합니다만.. 있는 자리에서 분별있게 행동하는 것도 중요하지요..,   -좋은글 중에서-                          ▒수처작주 입처개진(隨處作主 立處皆眞)▒  "가는 곳마다 주인이 되어라!서 있는 그 곳이 모두 진리의 자리이다."   입 속의 도끼   입속의 도끼를 버려라. 사람은 세상에 태어날 때 입 안에 무서운 도끼를 물고 있다. 그리고, 입 안의 그 무서운 도끼로 스스로의 몸을 찍어댈 뿐만 아니라 세상을 더럽힌다. 그것은 오로지 입 안에서 뿜어져나오는 나쁜 말 때문이다...   - 김의정의《마음에서 부는 바람》중에서 -   ------------------------------------------------------------    '법구비유경'에서 인용한 글입니다. 도끼는 늘 시퍼렇게 날이 서 있어야 제격입니다. 그러나 그 시퍼런 도끼를 정말 잘 써야 합니다. 잘 쓰면 예술이지만 잘못 쓰면 흉기가 됩니다. 입속의 혀는 도끼보다 더 무섭습니다. 잘 쓰면 복(福)이 되고 잘못 쓰면 화(禍)와 독(毒)이 됩니다.   당권 주자간에 온갖 마타도어가 살포가 되고 있는 요즈음, 10월 3일에 있을 민주당 전당대회에서는 민주당을 보다 강력한 야당으로 체질 개선을 시킬 분, 2012년 대통령 후보로 전혀 손색이 없는 그런 분을 선출하는 정정당당한 전당대회가 되어야만 합니다.  수처작주 입처개진 애병필승~!!

출처 : 한국 네티즌본부

글쓴이 : 호동대장 원글보기

메모 :